brown trout

💡 There were also "quite a few" larger dead specimens including chub, barbel and brown trout that had been seen.

همچنین "تعداد قابل توجهی" از نمونه‌های مرده بزرگتر از جمله چاب، زردک و قزل‌آلای قهوه‌ای دیده شده بود.

💡 The lake holds its fair share of bass, perch, and crappie as well as rainbow and brown trout.

این دریاچه سهم نسبتاً خوبی از ماهی‌های باس، سوف و کراپی و همچنین قزل‌آلای رنگین‌کمان و قزل‌آلای قهوه‌ای دارد.

💡 The guide emphasized catch-and-release for brown trout on fragile summer streams.

راهنما بر صید و رهاسازی قزل‌آلای قهوه‌ای در نهرهای شکننده تابستانی تأکید کرد.

💡 I watch a brown trout mistake the flitting shadow of a dragonfly for the thing itself and dart to the surface.

من یک قزل‌آلای قهوه‌ای را تماشا می‌کنم که سایه‌ی در حال حرکت یک سنجاقک را با خود آن اشتباه می‌گیرد و به سطح آب می‌پرد.

💡 Researchers analysed brown trout at 71 sites in Britain and Ireland, where many rivers contain metal washed out from disused mines.

محققان ماهی قزل‌آلای قهوه‌ای را در ۷۱ مکان در بریتانیا و ایرلند، جایی که بسیاری از رودخانه‌ها حاوی فلزات شسته شده از معادن متروکه هستند، مورد تجزیه و تحلیل قرار دادند.

💡 At dusk, a cautious brown trout rose under the willow, sipping emergers with infuriating restraint.

هنگام غروب، یک قزل‌آلای قهوه‌ای محتاط زیر درخت بید بالا آمد و با خویشتنداری آزاردهنده‌ای از آب بیرون آمده جرعه جرعه نوشید.