brown canker

💡 The orchardist pruned out brown canker aggressively, sterilizing tools between cuts to protect neighboring limbs from infection.

باغبان شانکر قهوه‌ای را به طور جدی هرس کرد و ابزارهای برش را بین برش‌ها استریل کرد تا از شاخه‌های مجاور در برابر عفونت محافظت شود.

💡 Extension bulletins illustrate brown canker lesions clearly, helping smallholders act early before yields collapse under spreading disease pressure.

بولتن‌های ترویجی، ضایعات شانکر قهوه‌ای را به وضوح نشان می‌دهند و به کشاورزان کوچک کمک می‌کنند تا قبل از اینکه محصولاتشان تحت فشار بیماری رو به گسترش از بین برود، زودتر اقدام کنند.

💡 At the base of the blighted part a lesion, or reddish brown canker, is usually found.

در پایه قسمت آسیب دیده معمولاً یک ضایعه یا شانکر قهوه‌ای مایل به قرمز یافت می‌شود.

💡 A wet spring worsened brown canker, so growers adjusted airflow with careful thinning and removed mummified fruit harboring spores.

بهار پرباران شانکر قهوه‌ای را بدتر کرد، بنابراین کشاورزان با تنک کردن دقیق، جریان هوا را تنظیم کردند و میوه‌های مومیایی شده حاوی هاگ‌ها را حذف کردند.