broody

💡 Misfit is a patchouli-amber number that feels broodier and sophisticated, yet manages to wear light enough year-round.

میسفیت ترکیبی از نعناع هندی و کهربا است که حس خنک‌تر و پیچیده‌تری دارد، اما در عین حال می‌تواند در تمام طول سال به اندازه کافی سبک باشد.

💡 A broody mood sometimes signals exhaustion, not mystery, so we prescribed sunshine, snacks, and a gentle walk.

خلق و خوی افسرده گاهی اوقات نشان دهنده خستگی است، نه راز و رمز، بنابراین ما نور خورشید، تنقلات و یک پیاده روی آرام را تجویز کردیم.

💡 he spent a long, broody weekend trying to figure out where his relationship with his girlfriend was headed

او یک آخر هفته طولانی و پر از غم را صرف این کرد که بفهمد رابطه‌اش با دوست دخترش به کجا ختم می‌شود.

💡 Our hen turned broody overnight, flattening herself over golf balls like contraband eggs with fierce determination.

مرغ ما یک شبه کرچ شد و با عزمی راسخ خودش را مثل تخم‌مرغ‌های قاچاق روی توپ‌های گلف پهن می‌کرد.

💡 The director leaned into a broody color palette, saturating scenes with indigo and copper like twilight in a bottle.

کارگردان به یک پالت رنگی تیره و گرفته روی آورد و صحنه‌ها را با نیلی و مسی اشباع کرد، مانند گرگ و میش در یک بطری.

💡 And she's torn between two love interests, a pair of basically interchangeable broody white boys, à la Felicity.

و او بین دو معشوق گیر کرده است، یک جفت پسر سفیدپوستِ لوس و تقریباً قابل تعویض، به سبک فلیسیتی.