Bronze Star

💡 The ceremony awarded a posthumous Bronze Star, and the room stood in hushed gratitude.

در این مراسم، یک ستاره برنزی پس از مرگ به او اهدا شد و حضار در سالن با سکوتی آمیخته به قدردانی به استقبالش رفتند.

💡 During his 2022 campaign, clips of Moore being introduced as a Bronze Star recipient and not correcting the interviewers in 2008 and 2010 surfaced.

در طول مبارزات انتخاباتی او در سال ۲۰۲۲، کلیپ‌هایی از مور منتشر شد که در آن به عنوان دریافت‌کننده‌ی نشان ستاره برنزی معرفی می‌شد و مصاحبه‌کنندگان در سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۱۰ را اصلاح نمی‌کرد.

💡 A display case held a Bronze Star beside letters that explained courage more fully than metal ever could.

یک ویترین، ستاره‌ای برنزی را در کنار حروفی قرار داده بود که شجاعت را کامل‌تر از فلز توضیح می‌دادند.

💡 In another post, Trump also asked whether Moore, an Army veteran who served in Afghanistan, lied about receiving a Bronze Star.

ترامپ در پست دیگری همچنین پرسید که آیا مور، کهنه سرباز ارتش که در افغانستان خدمت کرده، در مورد دریافت ستاره برنزی دروغ گفته است یا خیر.

💡 The Princeton and Harvard graduate served as an infantry platoon leader in Guantanamo Bay and Iraq, where he was awarded the Bronze Star Medal.

این فارغ‌التحصیل دانشگاه‌های پرینستون و هاروارد به عنوان فرمانده دسته پیاده‌نظام در خلیج گوانتانامو و عراق خدمت کرد و در آنجا مدال ستاره برنز را دریافت کرد.

💡 He received a Bronze Star for leadership under fire, then rarely spoke about it except to honor teammates.

او به خاطر رهبری زیر فشار انتقادات، نشان ستاره برنزی دریافت کرد، اما پس از آن به ندرت در مورد آن صحبت می‌کرد، مگر برای تجلیل از هم‌تیمی‌هایش.