brodiaea

💡 Brodiaea officials did not respond to repeated phone messages.

مقامات برودیا به پیام‌های تلفنی مکرر پاسخ ندادند.

💡 The garden’s native section features brodiaea among manzanita and buckwheat, encouraging conversations about landscaping that supports regional biodiversity.

بخش بومی باغ، گیاهانی مانند برادیا (brodiaea) را در میان گیاهان مانزانیتا (manzanita) و گندم سیاه (buckwheat) به نمایش می‌گذارد و گفتگوهایی را در مورد محوطه‌سازی که از تنوع زیستی منطقه‌ای پشتیبانی می‌کند، تشویق می‌کند.

💡 Botanists monitor brodiaea populations to gauge habitat health, since soil chemistry and hydrology determine whether bulbs persist through drought cycles.

گیاه‌شناسان جمعیت‌های گل‌های brodiaea را برای سنجش سلامت زیستگاه زیر نظر دارند، زیرا شیمی خاک و هیدرولوژی تعیین می‌کنند که آیا پیازها در چرخه‌های خشکسالی دوام می‌آورند یا خیر.

💡 We found brodiaea blooming on the serpentine slope, purple stars punctuating grasses as bees darted between clusters in quick, glittering arcs.

ما شکوفه‌های گل‌های برودیا را در دامنه‌ی مارپیچی دیدیم، ستاره‌های بنفش علف‌ها را نقطه‌گذاری می‌کردند، در حالی که زنبورها با کمان‌های سریع و درخشان از میان خوشه‌ها می‌دویدند.

💡 He said he didn't believe Brodiaea's land buys were part of a well-timed water play.

او گفت که باور ندارد خرید زمین توسط برودیا بخشی از یک آب‌بازیِ به‌موقع باشد.