brit milah

💡 Some have quit their day jobs to perform the brit milah full time.

بعضی‌ها شغل‌های روزانه‌شان را رها کرده‌اند تا تمام‌وقت مراسم رقص میلای بریتانیا را اجرا کنند.

💡 But that is changing, especially when it comes to the brit milah.

اما این وضعیت در حال تغییر است، به خصوص وقتی صحبت از میلای بریتانیایی می‌شود.

💡 Health briefings around a brit milah emphasized sterile technique and aftercare, balancing tradition with modern medical understanding.

جلسات توجیهی سلامت پیرامون یک میلای بریتانیایی بر تکنیک‌های استریل و مراقبت‌های پس از آن تأکید داشت و سنت را با درک پزشکی مدرن متعادل می‌کرد.

💡 Journalists covering a brit milah consulted appropriate sources, using respectful language rather than sensationalized misconceptions about faith practices.

روزنامه‌نگارانی که مراسم میلای بریتانیا را پوشش می‌دادند، به جای استفاده از تصورات غلط و جنجالی در مورد مناسک مذهبی، از منابع مناسب استفاده کردند و با زبانی محترمانه این کار را انجام دادند.

💡 A Muslim aqiqah, a Jewish brit milah, a Catholic baptism — all typically involve large crowds, festive meals and useful gifts.

عقیقه مسلمان، میلا یهودی بریتانیایی، غسل تعمید کاتولیک - همه اینها معمولاً شامل جمعیت زیادی، غذاهای جشن و هدایای مفید است.

💡 The family coordinated a brit milah with community leaders, ensuring ritual, consent, and hospitality were honored thoughtfully and transparently.

خانواده مراسم عقد میلا (Milah) را با رهبران جامعه هماهنگ کردند و اطمینان حاصل کردند که مراسم، رضایت و مهمان‌نوازی با دقت و شفافیت انجام می‌شود.