brew up

💡 Engineers brew up ideas in whiteboard sessions, then test whichever survives ruthless assumptions.

مهندسان ایده‌ها را در جلسات تخته سفید خلق می‌کنند، سپس هر کدام را که از فرضیات بی‌رحمانه جان سالم به در برد، آزمایش می‌کنند.

💡 The prospect of wrecking England's title pretensions, while dodging the Wooden Spoon will brew up an almighty atmosphere under the Principality roof.

چشم‌انداز از بین بردن مدعیان قهرمانی انگلیس، در حالی که از قاش چوبی جاخالی می‌دهند، فضایی فوق‌العاده را زیر سقف شاهزاده‌نشین ایجاد خواهد کرد.

💡 Hygge: Brew up some cocoa, light a fire and wrap it over you as the wind roars outside.

هوگه: کمی کاکائو دم کنید، آتش روشن کنید و در حالی که باد بیرون می‌وزد، آن را روی خودتان بپیچید.

💡 However, if you’re looking to brew up a batch of mulled wine for an upcoming holiday party or can’t make it in to visit Knee High, Miller says making it at home is quite easy.

با این حال، اگر می‌خواهید برای مهمانی تعطیلات پیش رو، مقداری شراب داغ درست کنید یا نمی‌توانید به نی های (Knee High) سر بزنید، میلر می‌گوید درست کردن آن در خانه بسیار آسان است.

💡 Hikers stopped to brew up cocoa, trading gloves while wind tried to steal steam from the mug.

کوهنوردان برای دم کردن کاکائو توقف کردند و در حالی که باد سعی می‌کرد بخار لیوان را بدزدد، دستکش‌هایشان را رد و بدل می‌کردند.

💡 Let’s brew up a pot and debrief, because caffeine and honest conversation solve more than frantic emails.

بیایید یک قوری درست کنیم و کمی فکر کنیم، چون کافئین و گفتگوی صادقانه بیشتر از ایمیل‌های خسته‌کننده مشکل را حل می‌کنند.