bravo

🌐 آفرین

۱) احسنت! آفرین! (تشویق در پایان اجرا). ۲) در ایتالیایی قدیم: آدمکش مزدور.

حرف ندا (interjection)

📌 (در ستایش یک اجراکننده استفاده می‌شود.)

اسم (noun)

📌 فریاد «آفرین!»

📌 راهزن، آدمکش یا قاتل جسور، به خصوص کسی که برای دزدی یا قتل برای دیگری استخدام شده باشد.

📌 کلمه‌ای که در ارتباطات برای نشان دادن حرف B استفاده می‌شود.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای فریاد زدن «آفرین!»

جمله سازی با bravo

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A small but sincere bravo can transform rehearsal drudgery into momentum, reminding artists that risks matter.

یک حرکت کوچک اما صمیمانه می‌تواند خستگی تمرین را به یک حرکت سریع تبدیل کند و به هنرمندان یادآوری کند که ریسک کردن مهم است.

💡 So bravo to Aslan Khabliev, CEO of Loewe Technology, who is steering a century-old German brand into a new era.

پس آفرین به اصلان خبلیف، مدیرعامل شرکت لووه تکنولوژی، که یک برند آلمانی با قدمت صد سال را به دوران جدیدی هدایت می‌کند.

💡 He added: “I’m never gonna run track, never gonna box again, but if I can get from here to my kitchen on my own, bravo!”

او اضافه کرد: «من دیگر هرگز در مسابقات دو و میدانی شرکت نخواهم کرد، دیگر هرگز بوکس نخواهم کرد، اما اگر بتوانم از اینجا تا آشپزخانه‌ام را خودم بروم، آفرین!»

💡 "I’m happy now that 10 years later it's Garrett who has managed to achieve the same feat ... bravo!!"

«خوشحالم که ده سال بعد، گرت موفق شده به همین موفقیت دست پیدا کند... آفرین!!»

💡 The director whispered bravo to the understudy, whose calm presence saved the evening when illness sidelined the lead.

کارگردان در گوش بازیگر ذخیره آفرین گفت، کسی که حضور آرام او، آن شب را که بیماری، نقش اول را از بازی خارج کرده بود، نجات داد.

💡 After the tightrope walk, a child yelled bravo so enthusiastically that the performer bowed twice, laughing with genuine relief.

پس از بندبازی، کودکی چنان با شور و شوق فریاد زد «آفرین» که بندباز دو بار تعظیم کرد و از ته دل خندید.