Brassó

💡 And the wrestling match, where a beer bottle squared off against a tin of Brasso?

و مسابقه کشتی، جایی که یک بطری آبجو در مقابل یک قوطی براسو قرار گرفت؟

💡 I have tried Brasso and all the other on-the-shelf cleaners.

من براسو و تمام پاک‌کننده‌های موجود در بازار را امتحان کرده‌ام.

💡 This game last season was a belter, two bald men fighting over a can of Brasso or somesuch, and we should get something decent this afternoon.

این بازی فصل گذشته خیلی باحال بود، دو مرد کچل سر یه قوطی براسو یا یه همچین چیزی دعوا می‌کردن، و ما باید امروز بعد از ظهر یه چیز درست و حسابی ببینیم.

💡 Jose Mourinho was hired by Spurs to win trophies – actual ones, that need a bit of soapy water and Brasso from time to time.

ژوزه مورینیو توسط تاتنهام استخدام شد تا جام‌ها را ببرد - جام‌های واقعی که هر از گاهی به کمی آب صابون و براسو نیاز دارند.

💡 Her grandmother left Brassó decades ago, yet kept recipes whose scents braided Hungarian words with family laughter in our tiny kitchen.

مادربزرگش دهه‌ها پیش براسو را ترک کرد، اما دستور پخت‌هایی را که عطرشان کلمات مجارستانی را با خنده‌ی خانواده در هم می‌آمیخت، در آشپزخانه‌ی کوچکمان نگه داشته بود.

💡 In winter, trains to Brassó arrived dusted with frost, and the old town glowed warmly beneath steep roofs and watchful medieval towers.

در زمستان، قطارهای براسو غرق در یخ‌زدگی از راه می‌رسیدند و شهر قدیمی زیر سقف‌های شیب‌دار و برج‌های قرون وسطاییِ مراقب، با گرمی می‌درخشید.