Boyd Orr

💡 John Boyd Orr, the nutritionist and health campaigner who won the Nobel peace prize in 1949.

جان بوید اور، متخصص تغذیه و فعال سلامت که در سال ۱۹۴۹ جایزه صلح نوبل را دریافت کرد.

💡 Students reading Boyd Orr discovered how simple milk schemes reshaped outcomes, inspiring modern pilots with careful evaluation.

دانشجویانی که کتاب بوید اور را می‌خواندند، کشف کردند که چگونه طرح‌های ساده شیر، نتایج را تغییر می‌دهند و با ارزیابی دقیق، الهام‌بخش خلبانان مدرن می‌شوند.

💡 The Fabians believed they could improve living conditions in Britain by working with the government, but Boyd Orr decided to do it without aligning himself with a political party.

فابیان‌ها معتقد بودند که می‌توانند با همکاری با دولت، شرایط زندگی در بریتانیا را بهبود بخشند، اما بوید اور تصمیم گرفت این کار را بدون همسو شدن با یک حزب سیاسی انجام دهد.

💡 A lecture on nutrition honored Boyd Orr, whose research linked health, poverty, and policy long before wellness became a marketing slogan.

سخنرانی در مورد تغذیه به افتخار بوید اور، که تحقیقاتش سلامت، فقر و سیاست را مدت‌ها قبل از اینکه سلامتی به یک شعار بازاریابی تبدیل شود، به هم مرتبط می‌کرد، برگزار شد.

💡 The foundation named for Boyd Orr funds school meal programs, measuring literacy gains alongside vitamins and smiles.

بنیادی که به نام بوید اور نامگذاری شده است، برنامه‌های غذایی مدارس را تأمین مالی می‌کند و دستاوردهای سوادآموزی را در کنار ویتامین‌ها و لبخندها اندازه‌گیری می‌کند.