boy wonder

💡 The startup’s boy wonder delivered jaw-dropping demos, yet success arrived only after he learned to share credit and test assumptions.

پسر شگفت‌انگیز این استارتاپ، دموهای شگفت‌انگیزی ارائه داد، اما موفقیت تنها پس از آن به دست آمد که یاد گرفت اعتبار را به اشتراک بگذارد و فرضیات را آزمایش کند.

💡 From boy wonder to the so-called Housewives' Choice, when women who supposedly knew nothing about racing would have a flutter on Lester in big races.

از شگفتی پسرانه گرفته تا به اصطلاح «انتخاب زنان خانه‌دار»، زمانی که زنانی که ظاهراً هیچ چیز از مسابقه نمی‌دانستند، در مسابقات بزرگ از لستر خوششان می‌آمد.

💡 Fans celebrated the comic’s boy wonder for optimism, a counterweight to brooding heroes and endless city skylines at midnight.

طرفداران، شگفتی پسرک کمیک را به خاطر خوش‌بینی‌اش، که وزنه تعادلی در برابر قهرمانان افسرده و افق‌های بی‌پایان شهرها در نیمه‌شب بود، جشن گرفتند.

💡 Reporters crowned a scientist the latest boy wonder, but his mentor reminded everyone that teams, not lone geniuses, move mountains.

خبرنگاران یک دانشمند را به عنوان جدیدترین شگفتی پسر بچه معرفی کردند، اما مربی او به همه یادآوری کرد که تیم‌ها، نه نوابغ انفرادی، کوه‌ها را جابجا می‌کنند.

💡 But the longtime southeast Los Angeles County politician still looked every part the civic boy wonder when I met him on a recent morning in his hometown of South Gate.

اما این سیاستمدار قدیمی جنوب شرقی شهرستان لس‌آنجلس، وقتی صبح امروز در زادگاهش، ساوت گیت، با او ملاقات کردم، هنوز هم کاملاً شبیه یک پسر مدنی به نظر می‌رسید.

💡 This summer has also seen the long-awaited arrival of Brazilian boy wonder Endrick, who has already won 10 senior international caps despite only turning 18 last month.

تابستان امسال همچنین شاهد ورود اندریک، پسر شگفت‌انگیز برزیلی بود که مدت‌ها در انتظارش بودیم. او با وجود اینکه ماه گذشته ۱۸ ساله شد، تاکنون ۱۰ بازی ملی برای تیم بزرگسالان انجام داده است.