box top

💡 The tiny tales were published in 1947 and offered as mail-in premiums in exchange for a Cheerios box top.

این قصه‌های کوچک در سال ۱۹۴۷ منتشر شدند و به عنوان هدیه پستی در ازای یک جعبه شکلات Cheerios ارائه می‌شدند.

💡 Kids mailed a box top to claim a decoder ring, discovering patience when six to eight weeks felt like a century.

بچه‌ها یک جعبه پستی فرستادند تا یک حلقه رمزگشا بگیرند، و در حالی که شش تا هشت هفته مثل یک قرن بود، صبر را کشف کردند.

💡 The fundraiser collected each box top diligently, converting pantry habits into money for field trips and classroom materials.

این جمع‌کننده‌ی کمک‌های مالی با پشتکار فراوان، هر جعبه را جمع‌آوری کرد و پول‌های جمع‌آوری‌شده از انباری‌ها را به پول برای اردوهای علمی و لوازم کلاس درس تبدیل کرد.

💡 She taped the box top into a scrapbook, preserving the goofy mascots that defined childhood breakfasts.

او روی جعبه را با چسب به یک دفترچه چسباند و عروسک‌های بامزه‌ای را که معرف صبحانه‌های دوران کودکی بودند، در آن نگه داشت.

💡 Overhead, the Wonder Dome dissolved into a gigantic, curved Heap box top.

بالای سر، گنبد شگفت‌انگیز به یک جعبه‌ی غول‌پیکر و خمیده از جنس هیپ تبدیل شد.

💡 More fun box messaging could be found inside the box top, which bears the words, “Hey, I’m your rolling tray.”

پیام‌های سرگرم‌کننده‌تری را می‌توان در داخل جعبه یافت که روی آن نوشته شده است: «هی، من سینی چرخ‌دار شما هستم.»