bow tie

🌐 پاپیون

پاپیون؛ کرواتِ کوتاه و پروانه‌ای که زیر یقهٔ پیراهن بسته می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک کراوات کوچک که به صورت پاپیونی در یقه بسته شده است.

📌 نوعی شیرینی رولی شیرین یا شیرینی دانمارکی که شکلی شبیه به پاپیون یا پروانه دارد.

جمله سازی با bow tie

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The tuxedo’s "butterfly collar" framed a bow tie that finally cooperated after three tutorials and a patient mirror.

«یقه پروانه‌ای» تاکسیدو، پاپیونی را قاب گرفته بود که بالاخره بعد از سه جلسه آموزش و یک آینه صبوری، همکاری کرد.

💡 A patterned bow tie brightened the professor’s lectures, becoming an unofficial mascot for curiosity and patient proofs.

یک پاپیون طرح‌دار، سخنرانی‌های استاد را جذاب‌تر می‌کرد و به نمادی غیررسمی برای کنجکاوی و جلب توجه بیماران تبدیل شده بود.

💡 He learned to tie a bow tie for the gala, practicing loops until muscle memory outwitted nervous fingers and mirrors.

او یاد گرفت که برای مراسم گالا پاپیون ببندد، و آنقدر حلقه زدن را تمرین کرد تا حافظه عضلانی‌اش بر انگشتان عصبی و آینه‌ها غلبه کرد.

💡 Wallace soon waltzes into the room to take over, having accessorised his usual clothes with a larger-than-life sparkling red bow tie.

والاس خیلی زود وارد اتاق می‌شود تا کنترل اوضاع را به دست بگیرد، در حالی که لباس‌های همیشگی‌اش را با یک پاپیون قرمز براق و خیره‌کننده تزیین کرده بود.

💡 Gerber opted for a romantic Givenchy dress with a lace top and sheer embellished skirt, while Pullman dressed up in a bow tie and tuxedo.

گربر یک لباس رمانتیک از برند ژیوانشی با تاپ توری و دامن نازک و تزیین شده انتخاب کرد، در حالی که پولمن با پاپیون و کت و شلوار رسمی ظاهر شد.

💡 The pastry chef piped chocolate into a tiny bow tie on each éclair, a playful wink beneath serious glaze.

شیرینی‌پز شکلات را داخل یک پاپیون کوچک روی هر اکلر ریخت، چشمکی شیطنت‌آمیز زیر لعابی جدی.