rag bolt

💡 The engineer specified a rag bolt for the timber connection, trusting those barbed edges to bite hard into ancient masonry.

مهندس برای اتصال الوار، پیچ و مهره‌ای کهنه تعیین کرد و مطمئن بود که لبه‌های خاردار آن، به شدت به مصالح بنایی قدیمی آسیب خواهند رساند.

💡 We predrilled carefully, then set each rag bolt in resin, watching the threads disappear into stone like shipwreck anchors.

ما با دقت سوراخکاری کردیم، سپس هر پیچ و مهره را در رزین قرار دادیم و تماشا کردیم که چگونه نخ‌ها مانند لنگرهای کشتی غرق شده در سنگ ناپدید می‌شوند.

💡 Inspectors flagged a loose rag bolt on the stair bracket, a tiny failure with impressively squeaky consequences.

بازرسان متوجه شل شدن یک پیچ کهنه روی پایه پله شدند، یک خرابی کوچک با عواقب جیرجیر چشمگیر.