bouillon cup

💡 A vintage bouillon cup with twin handles felt ceremonial, perfect for restorative soups on winter afternoons.

یک فنجان آبگوشت قدیمی با دو دسته، حالتی تشریفاتی داشت و برای سوپ‌های انرژی‌بخش در بعدازظهرهای زمستانی ایده‌آل بود.

💡 The server offered a delicate bouillon cup, steam spiraling like a polite invitation to pause between louder courses.

پیشخدمت یک فنجان آبگوشت ظریف تعارف کرد که بخار آن مثل دعوتی مودبانه برای مکث بین وعده‌های پرسر و صدا، در هوا می‌پیچید.

💡 Chicken broth comes in a two-handled bouillon cup that, like many of the floral-patterned plates and bowls at Anton’s, looks as if it came from Grandma’s china hutch.

آب مرغ در یک فنجان آبگوشت دو دسته عرضه می‌شود که مانند بسیاری از بشقاب‌ها و کاسه‌های طرح گلدار رستوران آنتون، انگار از قفس چینی مادربزرگ بیرون آمده است.

💡 Place one yolk in each Bouillon cup and pour on hot consommé.

در هر فنجان بویلون یک زرده بریزید و روی کنسومه داغ بریزید.

💡 We found a mismatched bouillon cup at a flea market, immediately imagining tomato consommé and grilled-cheese soldiers.

ما در یک بازارچه دست‌فروشی یک فنجان آبگوشت ناهماهنگ پیدا کردیم و بلافاصله تصور کردیم که سس گوجه‌فرنگی و سربازهای پنیر کبابی درست کرده‌ایم.

💡 “She broke a beautiful 19th-century transferware bouillon cup,” he said.

او گفت: «او یک فنجان آبگوشت زیبا از ظروف انتقالی قرن نوزدهمی را شکست.»