botte

🌐 بطری

۱) در فرانسوی: «چکمه»؛ ۲) در ایتالیایی/هنرهای رزمی تاریخی: ضربهٔ شمشیرِ مستقیم (thrust). در انگلیسی معمولاً در اصطلاحات تخصصی یا نام‌های خاص دیده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شمشیربازی با ضربه یا رانش

جمله سازی با botte

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Geno Auriemma stepping onto the court to spike a water botte, that helped them, too.

ورود جنو آئوریمما به زمین برای ضربه زدن به بطری آب هم به آنها کمک کرد.

💡 In dialect, botte can mean cask or barrel; our waiter pantomimed both, to everyone’s amusement.

در گویش، بوت می‌تواند به معنای بشکه یا بشک باشد؛ پیشخدمت ما هر دو را پانتومیم اجرا کرد و همه را سرگرم کرد.

💡 Cooperage notes described repairing a leaking botte with reeds and stubborn optimism.

یادداشت‌های کوپر، تعمیر یک بطری نشتی‌دار با نی و خوش‌بینی سرسختانه را توصیف می‌کند.

💡 The menu listed a rustic botte wine by the carafe, simple, fresh, and perfect with grilled sardines.

در منو، یک بطری شراب روستایی در کنار پارچ فهرست شده بود، ساده، تازه و بی‌نظیر با ساردین کبابی.

💡 Designers Filippo Biraghi and Simone Botte took a radical turn during the pandemic and devoted the Simon Cracker brand they founded in 2010 entirely to up-cycled materials.

طراحان، فیلیپو بیراگی و سیمون بوت، در طول همه‌گیری، چرخشی اساسی در رویکرد خود ایجاد کردند و برند سایمون کراکر را که در سال ۲۰۱۰ تأسیس کرده بودند، کاملاً به مواد بازیافتی اختصاص دادند.

💡 “It is as if the clothes were born beautiful, and then are bitten,” Botte said.

بوت گفت: «انگار لباس‌ها زیبا به دنیا آمده‌اند و بعد خراب شده‌اند.»