boschvark

💡 Farmers reinforce fences where boschvark pry, respecting persistence more than underestimating tusks.

کشاورزان نرده‌هایی را که بوشوارک‌ها در آنها فضولی می‌کنند، تقویت می‌کنند و به پایداری آنها بیش از دست کم گرفتن عاج‌ها احترام می‌گذارند.

💡 Guides track boschvark by disturbed soil and a particular musky note that lingers after midnight foraging.

راهنماها بوشوارک را از طریق خاک دست خورده و رایحه مشک مانند خاصی که پس از جستجوی غذا در نیمه شب همچنان باقی می‌ماند، ردیابی می‌کنند.

💡 We glimpsed a boschvark at dusk, snout rooting methodically while fireflies stitched green sparks between thorn branches.

ما هنگام غروب، یک بوشوارک (نوعی کبوتر وحشی) را دیدیم که با روش خاصی پوزه‌اش را به خاک می‌مالید و کرم‌های شب‌تاب جرقه‌های سبز را بین شاخه‌های خار می‌دوختند.