Borneo elephant

💡 Protecting the Borneo elephant requires cooperation across districts, since animals ignore lines on maps.

حفاظت از فیل‌های بورنئو نیازمند همکاری در تمام مناطق است، زیرا حیوانات خطوط روی نقشه را نادیده می‌گیرند.

💡 The Borneo elephant moves softly through secondary forest, reminding planners that corridors matter more than slogans.

فیل بورنئو به آرامی در جنگل ثانویه حرکت می‌کند و به برنامه‌ریزان یادآوری می‌کند که راهروها بیش از شعارها اهمیت دارند.

💡 Guides brief visitors about the Borneo elephant, emphasizing distance, quiet, and luck rather than guarantees.

راهنماها به بازدیدکنندگان اطلاعاتی در مورد فیل بورنئو می‌دهند و به جای تضمین، بر فاصله، سکوت و شانس تأکید می‌کنند.