wood owl

💡 Farmers appreciate a resident wood owl for rodent control.

کشاورزان از جغد جنگلی ساکن برای کنترل جوندگان قدردانی می‌کنند.

💡 The guide identified a wood owl by its deep, resonant hoot.

راهنما یک جغد جنگلی را از روی صدای عمیق و طنین‌اندازش شناسایی کرد.

💡 Then, when the sun had set and the landscape grew dim, they would begin to call to one another from all sides in imitation of the wood owl's hoot.

سپس، وقتی خورشید غروب می‌کرد و منظره تاریک می‌شد، آنها از هر طرف شروع به صدا زدن یکدیگر می‌کردند، به تقلید از صدای جغد جنگلی.

💡 The larger wood owl is supposed to have a different disposition, to be a dweller in deep woods, in love with "seclusion, gloom, and retirement,"—a thorough hermit.

قرار است جغد جنگلی بزرگتر، خلق و خوی متفاوتی داشته باشد، ساکن جنگل‌های عمیق باشد، عاشق «انزوا، تاریکی و گوشه‌گیری» باشد - یک زاهد تمام‌عیار.

💡 At midnight, a wood owl called from the edge of the pasture.

نیمه شب، جغدی جنگلی از لبه‌ی چراگاه فریاد زد.

💡 The symbols hoo-hoo and to-whit to-who, as Shakespeare wrote it, stand for the wood owl's note in books; but you cannot spell the sound of an oaten straw, nor of the owl's pipe.

نمادهای هو-هو و تو-ویت تو-هو، آنطور که شکسپیر نوشته است، نمایانگر صدای جغد جنگلی در کتاب‌ها هستند؛ اما شما نمی‌توانید صدای نی جو دوسر یا نی جغد را هجی کنید.