Borelli

💡 When someone is abusing a drug, their way of processing rewards changes, so “what’s rewarding to most people ceases to be rewarding to people who have a substance use disorder,” said Borelli.

بورلی گفت، وقتی کسی مواد مخدر مصرف می‌کند، نحوه پردازش پاداش‌هایش تغییر می‌کند، بنابراین «آنچه برای اکثر مردم پاداش‌دهنده است، برای افرادی که اختلال مصرف مواد دارند، دیگر پاداش‌دهنده نیست».

💡 The library displayed a rare Borelli edition, margins crowded with notes by generations of fascinated readers.

کتابخانه یک نسخه نادر از بورلی را به نمایش گذاشت که حاشیه‌های آن مملو از یادداشت‌های نسل‌های خوانندگان شیفته بود.

💡 We animated a Borelli diagram, turning static lines into moving joints students could actually feel.

ما یک نمودار بورلی را متحرک‌سازی کردیم و خطوط ایستا را به مفاصل متحرکی تبدیل کردیم که دانش‌آموزان واقعاً می‌توانستند حس کنند.

💡 Council Minority Leader Joe Borelli, who co-chairs the caucus, said the proposal would “essentially take away a vital tool our correction officers have to keep everyone safe.”

جو بورلی، رهبر اقلیت شورا و از رؤسای مشترک این فراکسیون، گفت که این پیشنهاد «اساساً ابزاری حیاتی را که مأموران اصلاح و تربیت ما برای حفظ امنیت همه دارند، از بین می‌برد.»

💡 In biomechanics history, Borelli modeled muscles as levers, a daring simplification that still sparks debate.

در تاریخ بیومکانیک، بورلی عضلات را به عنوان اهرم مدل‌سازی کرد، یک ساده‌سازی جسورانه که هنوز هم بحث‌برانگیز است.