borane

💡 That discovery led to his finding that borane molecules were polyhedral, or many sided, and to a new understanding of how a host of new chemical compounds could be constructed.

این کشف منجر به این کشف او شد که مولکول‌های بوران چندوجهی یا چندوجهی هستند و به درک جدیدی از چگونگی ساخت مجموعه‌ای از ترکیبات شیمیایی جدید منجر شد.

💡 Chemists treated borane cautiously under inert gas, because flashy reactions impress nobody when labs catch fire.

شیمیدان‌ها با احتیاط بوران را تحت گاز بی‌اثر بررسی می‌کردند، زیرا واکنش‌های سریع وقتی آزمایشگاه‌ها آتش می‌گیرند، کسی را تحت تأثیر قرار نمی‌دهند.

💡 The research team proposed a borane route to hydrogen storage, inviting reviewers to poke every assumption.

تیم تحقیقاتی، روشی مبتنی بر بوران برای ذخیره‌سازی هیدروژن پیشنهاد داد و از منتقدان دعوت کرد تا هر فرضیه‌ای را بررسی کنند.

💡 A lecture on borane complexes revealed elegant electron accounting that felt like magic with footnotes.

یک سخنرانی در مورد کمپلکس‌های بوران، محاسبه‌ی الکترونی زیبایی را آشکار کرد که با پاورقی‌ها مثل جادو به نظر می‌رسید.

💡 Some people call it “banana borane.”

بعضی‌ها به آن «بوران موز» می‌گویند.

💡 But Douglas Mayor Ray Borane thinks this would raise tensions between the U.S. and Mexico and lead to more deaths.

اما ری بوران، شهردار داگلاس، فکر می‌کند که این امر تنش‌ها بین ایالات متحده و مکزیک را افزایش داده و منجر به مرگ و میر بیشتر خواهد شد.