fluorocarbon

🌐 فلوروکربن

«فلوئوروکربن»؛ ترکیب‌های آلی که بیشتر یا همهٔ هیدروژن‌هایشان با فلورین جایگزین شده؛ مثل بعضی گازهای یخچال و روکش‌های مقاوم (تفلون).

اسم (noun)

📌 هر یک از دسته‌ای از ترکیبات که با جایگزینی فلوئور به جای هیدروژن در یک هیدروکربن تولید می‌شوند و با پایداری شیمیایی بالا مشخص می‌شوند: عمدتاً به عنوان روان‌کننده، مبرد، عامل اطفاء حریق، و در کاربردهای صنعتی و سایر کاربردهایی که در آنها مقاومت شیمیایی، الکتریکی، شعله و گرما ضروری است، استفاده می‌شوند؛ به عنوان پیشران آئروسل در ایالات متحده به دلیل نگرانی در مورد تخریب لایه ازن ممنوع شده است.

جمله سازی با fluorocarbon

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He then applies layers of sophisticated fluorocarbon waxes and powders, choosing from more than 50 types he keeps in two metal trunks.

سپس لایه‌هایی از واکس‌ها و پودرهای فلوروکربن پیچیده را از بین بیش از ۵۰ نوع که در دو صندوقچه فلزی نگهداری می‌کند، انتخاب می‌کند.

💡 The lab evaluated a fluorocarbon solvent for electronics cleaning, balancing performance with environmental persistence concerns that regulators increasingly scrutinize across supply chains.

این آزمایشگاه یک حلال فلوروکربن را برای تمیز کردن قطعات الکترونیکی ارزیابی کرد و عملکرد آن را با نگرانی‌های مربوط به پایداری زیست‌محیطی که تنظیم‌کننده‌ها به طور فزاینده‌ای در زنجیره‌های تأمین بررسی می‌کنند، متعادل ساخت.

💡 The wax and powder used on elite skis contain fluorocarbons, dangerous toxins often found in aerosol products.

واکس و پودری که در اسکی‌های درجه یک استفاده می‌شود حاوی فلوروکربن‌ها هستند، سموم خطرناکی که اغلب در محصولات آئروسل یافت می‌شوند.

💡 Packaging engineers selected a fluorocarbon coating reluctantly, then funded trials for safer alternatives that preserved grease resistance without long-term ecological baggage.

مهندسان بسته‌بندی با اکراه پوشش فلوروکربن را انتخاب کردند، سپس آزمایش‌هایی را برای یافتن جایگزین‌های ایمن‌تر که مقاومت در برابر چربی را بدون اثرات زیست‌محیطی بلندمدت حفظ می‌کردند، تأمین مالی کردند.

💡 Divers once used fluorocarbon liquids in speculative breathing research, a fascinating yet ethically complex chapter that prompted strict protocols and a renewed appreciation for cautious innovation.

غواصان زمانی از مایعات فلوروکربن در تحقیقات نظری تنفس استفاده می‌کردند، فصلی جذاب اما از نظر اخلاقی پیچیده که باعث ایجاد پروتکل‌های سختگیرانه و قدردانی مجدد از نوآوری‌های محتاطانه شد.

💡 Take a 3/8-ounce skipping jig and put it on a 7-foot medium-heavy rod with 17-pound fluorocarbon and get intimate with that exact setup.

یک چوب ماهیگیری ۳/۸ اونسی بردارید و آن را روی یک چوب ۷ فوتی نیمه سنگین با فلوروکربن ۱۷ پوندی قرار دهید و دقیقاً با همان تنظیمات آشنا شوید.