Bonneville Flats

💡 Photographers love the Bonneville Flats, where shallow water mirrors mountains and turns ordinary footsteps into temporary constellations.

عکاسان عاشق دشت‌های بونویل هستند، جایی که آب‌های کم‌عمق، کوه‌ها را منعکس می‌کنند و ردپاهای معمولی را به صورت صور فلکی موقت درمی‌آورند.

💡 There is a toy car – a replica of the Blue Bird used by Sir Malcolm Campbell to break the world speed record on the Bonneville Flats in Utah.

یک ماشین اسباب‌بازی وجود دارد - یک کپی از ماشین پرنده آبی که سر مالکوم کمپبل برای شکستن رکورد سرعت جهانی در بونویل فلتس در یوتا از آن استفاده کرد.

💡 We picnicked near the Bonneville Flats, packing shade, extra water, and respect for fragile crusts that hold surprising stories.

ما در نزدیکی بونویل فلتس پیک‌نیک کردیم، سایه، آب اضافی و احترام به پوسته‌های شکننده‌ای که داستان‌های شگفت‌انگیزی را در خود جای داده‌اند، با خود بردیم.

💡 At the Bonneville Flats, racers chase records while salt crust crackles under trailers like brittle snow.

در پیست بونویل فلتس، مسابقه‌دهندگان در حالی که پوسته نمک مانند برف شکننده زیر تریلرها ترق تروق می‌کند، به دنبال رکوردشکنی هستند.

💡 Just as Reno could easily have wiped out on the Bonneville Flats, she added, “there had to be the real possibility that the novel could be a disaster.”

او اضافه کرد، همانطور که رینو می‌توانست به راحتی در بونویل فلتس از بین برود، «باید این احتمال واقعی وجود داشته باشد که رمان به یک فاجعه تبدیل شود.»