bon appétit

💡 I’m talking miso-spiked tahini blends from the Bon Appétit test kitchen.

من دارم در مورد مخلوط‌های ارده با میسو از آشپزخانه آزمایشی Bon Appétit صحبت می‌کنم.

💡 The chef said bon appétit, and conversation paused while aromas negotiated peace among hungry friends.

سرآشپز گفت «اشتباه نکن» و مکالمه متوقف شد در حالی که عطرها بین دوستان گرسنه صلح برقرار می‌کردند.

💡 As Sam Stone wrote for Bon Appétit, “As is the case with, dare I say, every PR stunt, it is truly not that deep.”

همانطور که سم استون برای Bon Appétit نوشت، «همانطور که در مورد، به جرات می‌توانم بگویم، هر شیرین‌کاری روابط عمومی، واقعاً آنقدر عمیق نیست.»

💡 We texted photos and a teasing bon appétit to the friend stuck late at work.

ما عکس‌ها و یک پیام تبریک اشتهاآور برای دوستی که تا دیروقت سر کار مانده بود، پیامک کردیم.

💡 “The tomato isn’t the only muse here. It’s a proclamation of our observations as well,” Hali Bey Ramdene wrote for Bon Appétit.

هالی بیگ رامدین برای Bon Appétit نوشت: «گوجه فرنگی تنها منبع الهام ما نیست. این گوجه فرنگی همچنین بیانگر مشاهدات ماست.»

💡 A handwritten bon appétit on the menu made the pop-up feel like a home kitchen with better knives.

یک دست‌نوشته‌ی «نوشیدنی خوشمزه» روی منو، حس یک آشپزخانه‌ی خانگی با چاقوهای بهتر را به رستوران می‌داد.