boll

💡 He also spent time in San Francisco, where he made a living drawing boll weevils for pesticide ads, before moving to New York.

او همچنین مدتی را در سانفرانسیسکو گذراند، جایی که قبل از نقل مکان به نیویورک، با کشیدن سوسک‌های غوزه برای تبلیغات آفت‌کش‌ها امرار معاش می‌کرد.

💡 A cracked boll revealed seeds and stories about labor, weather, and patience stitched into every shirt.

غوزه ترک خورده‌ای، دانه‌ها و داستان‌هایی درباره کار، آب و هوا و صبر را که در هر پیراهن دوخته شده بود، آشکار کرد.

💡 Kids opened a dried boll in class, learning textiles begin as plants, not just folded stacks in stores.

بچه‌ها غوزه خشک‌شده‌ای را در کلاس باز کردند، یادگیری منسوجات از گیاهان شروع می‌شود، نه فقط تا کردن پارچه‌ها در فروشگاه‌ها.

💡 The museum mapped the Cotton Belt’s shifting boundaries, linking boll weevils, migration, and stubborn entrepreneurial hope.

این موزه مرزهای متغیر کمربند پنبه را ترسیم کرد و ارتباط بین شپشک‌های غوزه، مهاجرت و امید سرسختانه به کارآفرینی را نشان داد.

💡 So the migration is as much about work and the boll weevil as it is about this notion of opportunity.

بنابراین مهاجرت به همان اندازه که به مفهوم فرصت مربوط است، به کار و آفت غوزه نیز مربوط می‌شود.

💡 They have to make sure there is nowhere for the boll weevil to live until cotton is planted again in late March.

آنها باید مطمئن شوند که تا زمان کاشت مجدد پنبه در اواخر ماه مارس، جایی برای زندگی شپشک غوزه وجود ندارد.