Bolivian

💡 A Bolivian weaver demonstrated natural dyes, coaxing cochineal and plants into radiant threads.

یک بافنده بولیویایی رنگ‌های طبیعی را به نمایش گذاشت و با استفاده از قرمزدانه و گیاهان، نخ‌های درخشانی تولید کرد.

💡 Mr Rivero, a Bolivian national, was near a bus stop on Seven Sisters Road when the teenagers got off a bus and surrounded him.

آقای ریورو، تبعه بولیوی، نزدیک یک ایستگاه اتوبوس در جاده سون سیسترز بود که نوجوانان از اتوبوس پیاده شدند و او را محاصره کردند.

💡 Chefs adapt Bolivian recipes gently, balancing authenticity with local produce without losing soul.

سرآشپزها دستور العمل‌های بولیوی را به آرامی تطبیق می‌دهند و اصالت را با محصولات محلی متعادل می‌کنند، بدون اینکه روح غذا را از دست بدهند.

💡 The book was clearly fiction — featuring characters such as an absurdly monastic Bolivian radio-novela writer who loses his marbles and begins to confuse his characters and his plots.

این کتاب آشکارا تخیلی بود - شخصیت‌هایی مانند یک نویسنده‌ی رمان‌های رادیویی بولیویاییِ به‌طرز مضحکی رهبانی که عقلش را از دست می‌دهد و شروع به گیج کردن شخصیت‌ها و طرح داستان‌هایش می‌کند.

💡 Bolivian musicians filled the plaza with charangos and panpipes, making stone buildings feel warm.

نوازندگان بولیویایی میدان را با چارانگوها و نی‌انبان‌ها پر کردند و به ساختمان‌های سنگی حس گرمی بخشیدند.

💡 In his declaration, he said his client spoke to a Mexican and a Bolivian national who were in the group.

او در اظهارنامه خود گفت که موکلش با یک مکزیکی و یک بولیویایی که در آن گروه بودند صحبت کرده است.