boke

💡 Writers use a sudden boke moment to puncture pretension, resetting scenes with humanity and paper towels.

نویسندگان از یک لحظه ناگهانی در داستان برای از بین بردن تظاهر استفاده می‌کنند و صحنه‌ها را با انسانیت و دستمال کاغذی از نو می‌سازند.

💡 The comedian played the boke in manzai duos, tossing silly premises that the straight man volleyed into laughter.

این کمدین در دوئت‌های مانزای، نقش بوکه را بازی می‌کرد و ایده‌های احمقانه‌ای مطرح می‌کرد که مرد دگرجنسگرا آنها را به خنده می‌انداخت.

💡 Dr. Böke's team, led by Dr. Gabriele Zaffagnini, started by collecting thousands of immature oocytes, mature eggs, and early embryos from adult mice.

تیم دکتر بوکه، به رهبری دکتر گابریل زافاگنینی، کار خود را با جمع‌آوری هزاران تخمک نابالغ، تخمک‌های بالغ و جنین‌های اولیه از موش‌های بالغ آغاز کرد.

💡 The smell from the fridge made me boke, so we cleaned shelves and retired leftovers with ceremony.

بوی یخچال حالم را بد می‌کرد، بنابراین قفسه‌ها را تمیز کردیم و غذاهای مانده را با تشریفات کنار گذاشتیم.

💡 "We wanted to explore how oocytes deal with these misfolded or damaged proteins," adds Dr. Böke.

دکتر بوکه اضافه می‌کند: «ما می‌خواستیم بررسی کنیم که اووسیت‌ها چگونه با این پروتئین‌های بدتاخورده یا آسیب‌دیده برخورد می‌کنند.»