Bohemia-Moravia

🌐 بوهمیا موراویا

بوهِمیا و موراوی؛ معمولاً یعنی «حمایت‌شدگی بوهم و موراویا» (Protectorate of Bohemia and Moravia)، منطقه‌ی‌ای که در دوران نازی‌ها (۱۹۳۹–۱۹۴۵) تحت کنترل آلمان بود؛ از نظر جغرافیایی به دو ناحیه‌ی اصلی جمهوری چک اشاره دارد.

اسم (noun)

📌 یک کشور تحت‌الحمایه سابق آلمان شامل بوهمیا و موراویا، ۱۹۳۹-۱۹۴۵.

جمله سازی با Bohemia-Moravia

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It was just luck for Iceland that Adolf Hitler took Bohemia-Moravia instead, and Genealogist Himmler canceled his Reykjavik appointment to rush to Prague.

این فقط خوش‌شانسی ایسلند بود که آدولف هیتلر به جای آن، بوهمیا-موراویا را انتخاب کرد و هیملر، متخصص شجره‌نامه، قرار ملاقات خود در ریکیاویک را لغو کرد تا به سرعت به پراگ برود.

💡 The German radio announced the execution of the onetime puppet Premier of Bohemia-Moravia, General Alois Elias, who had been sentenced to death eight months earlier.

رادیو آلمان اعدام ژنرال آلوئیس الیاس، نخست وزیر سابق دست نشانده بوهمیا-موراویا، را که هشت ماه قبل به اعدام محکوم شده بود، اعلام کرد.

💡 When Dr. Karl Hermann Frank, Secretary of State in Bohemia-Moravia, told him that every German was behind F�hrer Adolf Hitler, Mr. Villard promptly disagreed, said he had met many anti-Nazi Germans.

وقتی دکتر کارل هرمان فرانک، وزیر امور خارجه در بوهمیا-موراویا، به او گفت که هر آلمانی پشت سر پیشوا آدولف هیتلر است، آقای ویلارد فوراً مخالفت کرد و گفت که با بسیاری از آلمانی‌های ضد نازی ملاقات کرده است.

💡 The present war, he says, will end with revolution in Austria, which will spread to Bohemia-Moravia, Slovakia, Poland, the rest of Greater Germany.

او می‌گوید جنگ کنونی با انقلاب در اتریش پایان خواهد یافت، انقلابی که به بوهمیا-موراویا، اسلواکی، لهستان و بقیه آلمان بزرگ گسترش خواهد یافت.