boh

💡 Reports of violence still stir those in the diaspora to action, Boh said, though they fear they’ve been overlooked as newer conflicts command the world’s attention.

بوه گفت، گزارش‌های خشونت هنوز هم افراد خارج از کشور را به اقدام وا می‌دارد، هرچند آنها نگرانند که با توجه به درگیری‌های جدیدتر که توجه جهان را به خود جلب کرده است، نادیده گرفته شوند.

💡 The uptick in violence in 2017, Boh said, was a tipping point.

بو گفت، افزایش خشونت در سال ۲۰۱۷ یک نقطه عطف بود.

💡 Her text ended with boh, acknowledging uncertainty without derailing the thread into overthinking.

متن او با «بو» به پایان رسید، که عدم قطعیت را بدون منحرف کردن رشته کلام به سمت تفکر بیش از حد، تصدیق می‌کرد.

💡 Their cili boh is a dried chili paste typically added to fried rice or noodle dishes.

چیلی بو آنها یک خمیر چیلی خشک است که معمولاً به برنج سرخ شده یا غذاهای رشته فرنگی اضافه می‌شود.

💡 When asked about dinner plans, he shrugged and said boh, that charming Italian “who knows?” which softens indecision into a friendly shrug.

وقتی از او درباره برنامه‌های شام پرسیدند، شانه‌هایش را بالا انداخت و گفت: «خب، چه کسی می‌داند؟» همان ایتالیایی جذاب که تردید را به شانه‌ای بالا انداختن دوستانه تبدیل می‌کند.

💡 A whispered boh at the museum let us drift between rooms, choosing curiosity over strict itineraries.

زمزمه‌ای از بو در موزه باعث شد بین اتاق‌ها سرگردان شویم و کنجکاوی را به برنامه‌های سفر سختگیرانه ترجیح دهیم.