bluing

💡 The museum explained how bluing varies by chemistry, temperature, and patience, then displayed tools with quietly handsome sheen.

موزه توضیح داد که چگونه رنگ آبی با توجه به شیمی، دما و صبر تغییر می‌کند، سپس ابزارهایی را با درخششی دلپذیر به نمایش گذاشت.

💡 Some on Reddit fixed this by sanding theirs down to take the shine off of the finish, and another recommended using an acrylic topcoat and another chemical bluing.

بعضی‌ها در ردیت این مشکل را با سمباده زدن برای از بین بردن درخشندگی روکش حل کردند، و یکی دیگر استفاده از یک روکش اکریلیک و یک رنگ آبی شیمیایی دیگر را توصیه کرد.

💡 Grandma added laundry bluing to brighten linens, a trick older than my skepticism and twice as effective.

مادربزرگ برای براق کردن پارچه‌های کتانی، از رنگ آبی برای لباس‌های شسته‌شده استفاده می‌کرد، ترفندی قدیمی‌تر از شک و تردید من و دو برابر مؤثرتر.

💡 When a congressional seat opened up in a bluing stretch of Phoenix’s eastern suburbs, Sinema ran and won.

وقتی یک کرسی کنگره در منطقه‌ای به رنگ آبی در حومه شرقی فینیکس خالی شد، سینما در انتخابات شرکت کرد و برنده شد.

💡 Gunsmiths demonstrated bluing steel, a controlled oxidation that protects surfaces and whispers elegance under good light.

اسلحه‌سازان، فولاد آبی را به نمایش گذاشتند، اکسیداسیون کنترل‌شده‌ای که از سطوح محافظت می‌کند و در زیر نور مناسب، ظرافت را به نمایش می‌گذارد.

💡 Increasingly, he said it looks like a policeman: his dark work slacks, the bluing on his revolver, the way the intruder held the silver flashlight over his shoulder.

او به طور فزاینده‌ای می‌گفت که شبیه یک پلیس است: شلوار کار تیره‌اش، رنگ آبی روی تپانچه‌اش، نحوه‌ای که متجاوز چراغ قوه نقره‌ای را روی شانه‌اش نگه داشته بود.