blue-eyed

💡 Pollinators adore blue eyed grass; we adore how it thrives in soils that sulk at fussier plants.

گرده افشان‌ها عاشق علف چشم آبی هستند؛ ما عاشق این هستیم که چطور این علف در خاک‌هایی که گیاهان حساس‌تر را تحمل نمی‌کنند، رشد می‌کند.

💡 The blue eyed stranger offered directions and a spare umbrella, hospitality that made the city feel smaller.

غریبه‌ی چشم‌آبی آدرس را نشان داد و یک چتر اضافه هم همراهش بود، مهمان‌نوازی‌ای که باعث شد شهر کوچک‌تر به نظر برسد.

💡 One of their favorite groups was Slayer, a popular metal act that featured a song with lyrics about worshiping Satan and sacrificing a blonde, blue-eyed virgin.

یکی از گروه‌های مورد علاقه آنها اسلیر بود، یک گروه محبوب متال که آهنگی با اشعاری درباره پرستش شیطان و قربانی کردن یک باکره بور و چشم آبی داشت.

💡 "We are taking comfort from the words of support we have received whilst we take time to come to terms with the untimely loss of our blue-eyed boy," they added.

آنها افزودند: «ما از کلمات حمایتی که دریافت کرده‌ایم، آرامش می‌گیریم و در عین حال برای کنار آمدن با فقدان نابهنگام پسر چشم‌آبی‌مان وقت می‌گذاریم.»

💡 A blue eyed portrait stared from the gallery wall, gaze following us like a friendly ghost.

یک پرتره چشم آبی از دیوار گالری به ما خیره شده بود و مانند یک روح مهربان ما را دنبال می‌کرد.

💡 Critics called the protagonist blue eyed, then admitted his arc complicated clichés with humor and mistakes.

منتقدان شخصیت اصلی داستان را چشم آبی خواندند، سپس پذیرفتند که داستان او کلیشه‌های پیچیده‌ای را با طنز و اشتباهات همراه کرده است.