Bloomsbury

💡 He said Mr Daim had told him he was the landlord of a flat in Bloomsbury, which could be secured for a £500 a month discount if a year's rent was paid upfront.

او گفت آقای دایم به او گفته بود که صاحبخانه آپارتمانی در بلومزبری است که در صورت پرداخت اجاره یک سال از قبل، می‌تواند ماهی ۵۰۰ پوند تخفیف بگیرد.

💡 A rented room in Bloomsbury made academia feel deliciously possible.

یک اتاق اجاره‌ای در بلومزبری، دانشگاه را به طرز دلپذیری ممکن می‌کرد.

💡 She has little memory of what happened after, but she ended up at Zou's Bloomsbury flat.

او خاطره‌ی کمی از اتفاقات بعدی دارد، اما در نهایت به آپارتمان زو در بلومزبری رفت.

💡 The professor taught To the Lighthouse alongside journals from the Bloomsbury circle.

استاد، کتاب «به سوی فانوس دریایی» را در کنار مجلاتی از حلقه بلومزبری تدریس می‌کرد.

💡 Women in London were first recorded working on ambulances during World War One, with Bloomsbury Station staffed entirely by women.

اولین حضور زنان در لندن در آمبولانس‌ها در طول جنگ جهانی اول ثبت شد، به طوری که ایستگاه بلومزبری کاملاً توسط زنان اداره می‌شد.

💡 Cafés in Bloomsbury hum with scholars, tourists, and writers hiding from their drafts.

کافه‌های بلومزبری پر از محققان، گردشگران و نویسندگانی است که از پیش‌نویس‌هایشان پنهان شده‌اند.