blonding

💡 “But the feeding of thousands of EAB larvae will kill the tree. So, the blonding process isn’t killing the ash trees per se, but the thousands of EAB larvae that are attracting the woodpeckers are.”

«اما تغذیه هزاران لارو EAB درخت را خواهد کشت. بنابراین، فرآیند بور کردن به خودی خود درختان زبان گنجشک را از بین نمی‌برد، اما هزاران لارو EAB که دارکوب‌ها را جذب می‌کنند، باعث مرگ آنها می‌شوند.»

💡 The barista tamped carefully, watched the blonding, and served espresso with a smile that suggested artistry hides inside practiced routines.

باریستا با دقت تمپ کرد، بلوند کردن مو را تماشا کرد و با لبخندی که نشان می‌داد هنرمندی در پسِ کارهای از پیش تمرین‌شده پنهان شده، اسپرسو سرو کرد.

💡 Bark on these trees is being stripped off by woodpeckers hunting for EAB larvae - a process called “blonding,” according to the VDOF.

طبق گفته VDOF، پوست این درختان توسط دارکوب‌هایی که لارو EAB را شکار می‌کنند، کنده می‌شود - فرآیندی که «بلوند کردن» نامیده می‌شود.