blindcat

💡 The tiny, 3in-long fish, identified as the Mexican blindcat, were collected by a team in May and reported this week by the University of Texas Austin.

این ماهی کوچک 9 سانتی‌متری که به عنوان گربه کور مکزیکی شناسایی شده است، در ماه مه توسط یک تیم جمع‌آوری شد و این هفته توسط دانشگاه تگزاس آستین گزارش شد.

💡 The blind catfish—known as a Mexican blindcat—was recorded by a team from the University of Texas at Austin after being spotted and captured swimming near Del Rio in Texas.

این گربه‌ماهی کور - که به عنوان گربه‌ماهی کور مکزیکی شناخته می‌شود - توسط تیمی از دانشگاه تگزاس در آستین پس از مشاهده و گرفتن در حال شنا در نزدیکی دل ریو در تگزاس ثبت شد.

💡 Hendrickson has spent years searching for the Mexican blindcat in the US.

هندریکسون سال‌ها در ایالات متحده به دنبال گربه کور مکزیکی گشته است.

💡 The Mexican blindcat was first documented in 1954, after scientists discovered the miniature fish swimming in the dark wells and springs of northern Mexico.

گربه کور مکزیکی اولین بار در سال ۱۹۵۴ ثبت شد، پس از آنکه دانشمندان این ماهی مینیاتوری را که در چاه‌ها و چشمه‌های تاریک شمال مکزیک شنا می‌کرد، کشف کردند.

💡 Texas has two other species of blind catfish: the toothless blindcat and the widemouth blindcat, which live deep in the aquifer below San Antonio.

تگزاس دو گونه دیگر از گربه‌ماهی کور دارد: گربه‌ماهی کور بی‌دندان و گربه‌ماهی کور دهان‌گشاد که در اعماق سفره آب زیرزمینی زیر سن آنتونیو زندگی می‌کنند.