black-light trap

💡 Entomologists set a black light trap near the meadow, and nocturnal wings gathered like living confetti.

حشره‌شناسان یک تله نور سیاه نزدیک چمنزار کار گذاشتند و بال‌های شب‌زی مانند کاغذهای رنگی زنده جمع شدند.

💡 A porch black light trap revealed astonishing diversity, persuading us to plant more native flowers.

یک تله نور سیاه در ایوان، تنوع شگفت‌انگیزی را آشکار کرد و ما را متقاعد کرد که گل‌های بومی بیشتری بکاریم.

💡 We set a black light trap on the porch, marveling at how many moths our garden hosted after dark.

ما یک تله نور سیاه روی ایوان گذاشتیم و از اینکه بعد از تاریکی هوا باغچه‌مان چقدر پروانه می‌گیرد، شگفت‌زده شدیم.

💡 We cleaned the black light trap gently, documenting moths before releasing them into starlit quiet.

ما تله نور سیاه را به آرامی تمیز کردیم و قبل از رها کردن پروانه‌ها در سکوت ستاره‌ای، آنها را ثبت کردیم.

💡 They had been allowed to force their way into the sealed level and were there caught in a black-light trap.

به آنها اجازه داده شده بود که به زور وارد طبقه‌ی مهر و موم شده شوند و در آنجا در تله‌ای از نور سیاه گرفتار شده بودند.