black boy

🌐 پسر سیاه پوست

پسر سیاه‌پوست؛ توصیف پسری با پوست تیره (در برخی زمینه‌ها می‌تواند توهین‌آمیز باشد). در استرالیا همچنین نام رایج یک گیاه بومی است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام دیگر درخت چمن

📌 (۱۹۴۵) رمانی خودزندگی‌نامه‌ای از نویسنده‌ی آمریکایی آفریقایی‌تبار، ریچارد رایت، که درگیری‌های نژادی در مناطق روستایی جنوب آمریکا را به تصویر می‌کشد.

جمله سازی با black boy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 One day in 1968, he witnessed a white police officer about to strike a deaf, mute Black boy, Raymond Andrews, while walking down the street.

روزی در سال ۱۹۶۸، او در حالی که در خیابان قدم می‌زد، شاهد بود که یک افسر پلیس سفیدپوست قصد دارد ریموند اندروز، پسر سیاه‌پوست کر و لالی را کتک بزند.

💡 The guide explained why signage replaced black boy with culturally respectful names, modeling how language evolves toward care.

راهنما توضیح داد که چرا تابلوها به جای پسر سیاه‌پوست، نام‌های محترمانه‌ی فرهنگی را جایگزین کرده‌اند و نشان داد که چگونه زبان به سمت مراقبت تکامل می‌یابد.

💡 In the film there's a scene where a young black boy who had earlier ripped a poster of Hansie off his wall is seen fixing it back together.

در فیلم صحنه‌ای وجود دارد که در آن پسر جوان سیاه‌پوستی که قبلاً پوستر هانسی را از دیوار خانه‌اش کنده بود، در حال تعمیر مجدد آن دیده می‌شود.

💡 The force added it was responding to a flood on Goetre Fawr Road, Killay, which is closed both ways from The Black Boy Pub to the roundabout.

این نیرو افزود که در حال رسیدگی به سیل در جاده گوتره فاور، کیلای است که از هر دو طرف از میخانه بلک بوی تا میدان بسته است.

💡 “I posit that the Black boy is the most vulnerable,” she says.

او می‌گوید: «من معتقدم که پسر سیاه‌پوست آسیب‌پذیرترین فرد است.»

💡 In some regions, the grass tree was historically called black boy, a term now recognized as offensive; use “grass tree” instead.

در برخی مناطق، درخت چمن از نظر تاریخی پسر سیاه نامیده می‌شد، اصطلاحی که اکنون توهین‌آمیز شناخته می‌شود؛ به جای آن از «درخت چمن» استفاده کنید.