Birtwistle

💡 The concert opened with Birtwistle, brass carving stark landscapes while percussion stitched time into jagged, hypnotic patterns.

کنسرت با اجرای سازهای بادی برتویستل آغاز شد، سازهای بادی برنجی مناظر طبیعی خشن را حکاکی می‌کردند، در حالی که سازهای کوبه‌ای زمان را به الگوهای ناهموار و مسحورکننده‌ای تبدیل می‌کردند.

💡 Rehearsing Birtwistle taught the ensemble precision, courage, and the value of generous silence between thunderclaps.

تمرین بیرتویستل به گروه دقت، شجاعت و ارزش سکوت سخاوتمندانه بین غرش‌های رعد و برق را آموخت.

💡 Hodges also plans to record an album with works by Debussy and contemporary composers, similar to his double portrait of Beethoven and Birtwistle.

هاجز همچنین قصد دارد آلبومی با آثار دبوسی و آهنگسازان معاصر ضبط کند، مشابه تصویر دوگانه‌اش از بتهوون و برتویستل.

💡 Critics say Birtwistle rewards patience; repeated listening reveals architecture hidden beneath apparent chaos.

منتقدان می‌گویند بیرتویستل پاداش صبر است؛ گوش دادن مکرر، معماری پنهان در زیر هرج و مرج ظاهری را آشکار می‌کند.

💡 The composer Harrison Birtwistle encouraged Benjamin to “find the one person with whom it really works, and stick with them.”

هریسون برتویستل، آهنگساز، بنجامین را تشویق کرد که «تنها کسی را پیدا کند که واقعاً با او کار می‌کند و با او بماند.»

💡 In 2020, Hodges recorded “A Bag of Bagatelles,” which wove together works by Beethoven and Harrison Birtwistle, a close collaborator.

در سال ۲۰۲۰، هاجز آلبوم «یک کیسه باگاتل» را ضبط کرد که در آن آثاری از بتهوون و هریسون برتویستل، همکار نزدیکش، را در هم می‌آمیخت.