birth certificate

🌐 گواهی تولد

گواهیِ تولد؛ سند رسمی که اطلاعات تولد شخص (نام، تاریخ، محل، والدین و…) در آن ثبت شده است.

اسم (noun)

📌 فرم رسمی ثبت تولد نوزاد که شامل اطلاعات مربوط به تولد، مانند نام، جنسیت، تاریخ، مکان و والدین است.

جمله سازی با birth certificate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When asked by journalists, he has been unable to provide a birth certificate or passport.

وقتی خبرنگاران از او پرسیدند، او نتوانسته گواهی تولد یا گذرنامه ارائه دهد.

💡 Palmer applied her graphic design skills to forging birth certificates with new names.

پالمر مهارت‌های طراحی گرافیک خود را برای جعل گواهی تولد با نام‌های جدید به کار گرفت.

💡 Clemantina's parents didn't marry until after she was born, so her mother's maiden name was used on the birth certificate.

والدین کلمنتینا تا پس از تولد او ازدواج نکردند، بنابراین نام خانوادگی مادرش که قبل از ازدواج به دنیا آمده بود در شناسنامه ثبت شد.

💡 In an interview with the BBC, he could not produce a birth certificate or a passport.

او در مصاحبه با بی‌بی‌سی نتوانست گواهی تولد یا گذرنامه ارائه دهد.

💡 We requested a birth certificate copy, bureaucracy soothed by stamps, polite emails, and snacks.

ما درخواست کپی شناسنامه کردیم، بوروکراسی با تمبر، ایمیل‌های مودبانه و خوراکی‌ها آرام گرفت.

💡 Social security cards, visas, passports and birth certificates also were targeted.

کارت‌های تأمین اجتماعی، ویزاها، گذرنامه‌ها و گواهی‌های تولد نیز هدف قرار گرفتند.