bird of peace

💡 Ethiopian Airlines said its "bird of peace" flew to Eritrea, after the end of the "state of war".

خطوط هوایی اتیوپی اعلام کرد که «پرنده صلح» این شرکت پس از پایان «وضعیت جنگی» به اریتره پرواز کرده است.

💡 The mural’s bird of peace carried olive leaves through a neighborhood that needed more shade and fewer headlines.

پرنده صلح این نقاشی دیواری، برگ‌های زیتون را در محله ای که به سایه بیشتر و تیترهای کمتری نیاز داشت، به دوش می‌کشید.

💡 These included, according to Blatter, the release of a bird of peace before the opening ceremony.

به گفته بلاتر، این شامل رهاسازی پرنده صلح قبل از مراسم افتتاحیه نیز می‌شد.

💡 Ethiopian Airlines called the flight to Eritrea - the first since the 1998-2000 border war - the "bird of peace".

خطوط هوایی اتیوپی این پرواز به اریتره - که اولین پرواز از زمان جنگ مرزی ۱۹۹۸-۲۰۰۰ بود - را «پرنده صلح» نامید.

💡 Children folded a bird of peace from bright paper, then wrote wishes on the wings.

بچه‌ها یک پرنده صلح را از کاغذ روشن تا کردند، سپس آرزوهایی را روی بال‌های آن نوشتند.

💡 A ceramic bird of peace perched on the mayor’s desk, visible during difficult negotiations.

یک پرنده صلح سرامیکی که روی میز شهردار قرار دارد، در طول مذاکرات دشوار قابل مشاهده است.