اسم (noun)
📌 یک عامل بیماریزا، به ویژه عاملی که در تحقیقات بیولوژیکی استفاده میشود یا توسط آن تولید میشود.
📌 خطر سلامتی ناشی از انتشار احتمالی چنین عامل بیماریزایی در محیط زیست.
🌐 خطر زیستی
📌 یک عامل بیماریزا، به ویژه عاملی که در تحقیقات بیولوژیکی استفاده میشود یا توسط آن تولید میشود.
📌 خطر سلامتی ناشی از انتشار احتمالی چنین عامل بیماریزایی در محیط زیست.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Disaster teams treat flooded hospitals as potential biohazard sites, assuming sewage contamination until tests confirm safety.
تیمهای مقابله با بحران، بیمارستانهای سیلزده را به عنوان مکانهای بالقوه خطر زیستی در نظر میگیرند و تا زمانی که آزمایشها ایمنی را تأیید نکنند، فرض را بر آلودگی فاضلاب میگذارند.
💡 The sprayer should then be properly disposed of in a sharps or biohazard container.
سپس سمپاش باید به درستی در ظرف مخصوص اشیاء تیز یا مواد خطرناک بیولوژیکی دفع شود.
💡 In hazardous settings—such as disaster zones, mines or biohazard facilities—humanoids can undertake dangerous tasks, thereby reducing the risk to humans.
در محیطهای خطرناک - مانند مناطق فاجعهزده، معادن یا تأسیسات زیستخطر - رباتهای انساننما میتوانند وظایف خطرناکی را انجام دهند و در نتیجه خطر را برای انسانها کاهش دهند.
💡 Airlines handle medical specimens as a biohazard, coordinating sealed packaging and customs paperwork carefully.
خطوط هوایی نمونههای پزشکی را به عنوان یک مادهی خطرناک زیستی حمل میکنند و بستهبندی مهر و موم شده و مدارک گمرکی را با دقت هماهنگ میکنند.
💡 No one wants to encounter a bathroom that looks like a biohazard.
هیچکس نمیخواهد با حمامی مواجه شود که شبیه یک عامل خطر زیستی باشد.
💡 The lab labeled waste containers with the universal biohazard symbol, training staff to segregate sharps from cultures correctly.
آزمایشگاه، ظروف زباله را با نماد جهانی خطرات زیستی برچسبگذاری کرد و به کارکنان آموزش داد تا مواد نوکتیز را به درستی از محیطهای کشت جدا کنند.