big-room

💡 Midway through, it switches into buzzing, blasting, big-room EDM — as if leaping from ritual to rave — but not before Bad Bunny makes a point Jelly Roll Morton might well have respected.

در اواسط آهنگ، آهنگ به یک موسیقی الکترونیک پرانرژی و پرهیجان تبدیل می‌شود - انگار که از یک مراسم مذهبی به یک رِیو (نوعی رقص الکترونیک) می‌پرد - اما قبل از آن، آهنگ «بَد بانی» نکته‌ای را مطرح می‌کند که شاید جلی رول مورتون به خوبی به آن احترام می‌گذاشت.

💡 The DJ’s set leaned big room, with thunderous drops scaled for cavernous venues rather than intimate basements.

اجرای دی‌جی در فضای بزرگی انجام می‌شد، با صداهای رعدآسا که برای مکان‌های غارمانند مناسب بود، نه زیرزمین‌های دنج.

💡 Our playlist mixed big room with melodic techno, keeping joggers focused without endless sirens or novelty air horns.

لیست پخش ما ترکیبی از یک اتاق بزرگ با تکنوی ملودیک بود و بدون آژیرهای بی‌پایان یا بوق‌های بادی جدید، تمرکز دوندگان را حفظ می‌کرد.

💡 Producers argue big room works outdoors when subwoofers breathe properly and lighting designers shape vast emptiness into spectacle.

تهیه‌کنندگان معتقدند که اتاق بزرگ در فضای باز وقتی ساب‌ووفرها به درستی نفس می‌کشند و طراحان نور، فضای خالی وسیع را به منظره‌ای تماشایی تبدیل می‌کنند، جواب می‌دهد.

💡 With big-room dance floors closed and empty, it feels like a relic from some distant pop universe.

با تعطیلی و خالی بودن سالن‌های رقص بزرگ، انگار یادگاری از یک دنیای پاپ دوردست است.

💡 As one of the most indelible voices house music has ever known, she’s still cutting songs for big-room euphoria, yes, but they’re each assembled with precision.

او به عنوان یکی از ماندگارترین صداهایی که موسیقی هاوس تا به حال به خود دیده، هنوز هم آهنگ‌هایی را برای شور و حال سالن‌های بزرگ می‌سازد، بله، اما تک تک آنها با دقت و ظرافت خاصی کنار هم قرار گرفته‌اند.