bidenticulate

💡 The botanist described a bidenticulate margin along the seed, a subtle feature students initially dismissed as random roughness.

این گیاه‌شناس حاشیه‌ای دو دندانه در امتداد دانه توصیف کرد، ویژگی ظریفی که دانش‌آموزان در ابتدا آن را به عنوان زبری تصادفی نادیده گرفتند.

💡 Under magnification, the tiny shell’s edge looked bidenticulate, bearing two minute teeth that finally clinched the species identification.

در بزرگنمایی، لبه‌ی صدف کوچک دو دندانه به نظر می‌رسید و دو دندانه‌ی ریز داشت که در نهایت شناسایی گونه را قطعی کرد.

💡 Careful drawings captured the bidenticulate structures, turning jargon into useful landmarks for future surveys.

نقشه‌های دقیق، ساختارهای دو دندانه را ثبت کردند و اصطلاحات تخصصی را به نشانه‌های مفیدی برای بررسی‌های آینده تبدیل کردند.