«بیش لا مار»؛ نام قدیمی برای زبان پدجین Melanesian Pidgin/ Tok Pisin در اقیانوسیه؛ ظاهراً از «beach-la-mar» گرفته شده.