biannual

💡 Skipton Group commissioned research for its biannual Home Affordability Index, compiled by Oxford Economics.

گروه اسکیپتون برای شاخص دوسالانه‌ی مقرون‌به‌صرفه بودن مسکن که توسط آکسفورد اکونومیکس گردآوری شده است، تحقیقاتی را سفارش داده است.

💡 We publish a biannual field report, spring and fall, so volunteers see progress without drowning in monthly spreadsheets.

ما گزارش میدانی دوسالانه‌ای را در بهار و پاییز منتشر می‌کنیم، بنابراین داوطلبان بدون غرق شدن در صفحات گسترده ماهانه، پیشرفت را مشاهده می‌کنند.

💡 Launched in 2023, the biannual event has quickly taken on a steady rhythm.

این رویداد دوسالانه که در سال ۲۰۲۳ آغاز به کار کرد، به سرعت ریتم ثابتی به خود گرفته است.

💡 Confusion between biannual and biennial disappears if calendars specify months clearly, reducing schedule drama and late-night rescheduling emails.

اگر تقویم‌ها ماه‌ها را به طور واضح مشخص کنند، سردرگمی بین دوسالانه و دوسالانه از بین می‌رود و از آشفتگی برنامه و ایمیل‌های تغییر برنامه در اواخر شب کاسته می‌شود.

💡 The museum hosts a biannual conservation day where visitors watch experts clean paintings and mend textiles up close.

این موزه دوسالانه میزبان یک روز حفاظت از آثار باستانی است که در آن بازدیدکنندگان از نزدیک شاهد تمیز کردن نقاشی‌ها و تعمیر پارچه‌ها توسط متخصصان هستند.

💡 The art show is a biannual event that won't happen again for two more years.

این نمایشگاه هنری یک رویداد دوسالانه است که تا دو سال دیگر برگزار نخواهد شد.