bi-level
🌐 سطح دو
صفت (adjective)
📌 با دو سطح فضا، مانند یک واگن مسافربری راهآهن با دو ردیف صندلی.
📌 (مخصوصاً در خانه) دو طبقه.
اسم (noun)
📌 یک خانه دو طبقه، وسیله نقلیه و غیره.
جمله سازی با bi-level
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 Thailand meets the American diner at this bi-level space, the latest from Hand Hospitality, known for Her Name Is Han and Little Mad.
تایلند در این فضای دو طبقه، با رستوران آمریکایی ملاقات میکند، جدیدترین شعبه از رستوران «هند هاسپیتالیتی»، که با نامهای «نام او هان است» و «لیتل مد» شناخته میشود.
💡 In 1979, Amtrak added new Superliners — bi-level intercity railroad passenger cars — on its Western routes, and some people rediscovered a long-lost commodity.
در سال ۱۹۷۹، شرکت قطارهای آمترک، سوپرلاینرهای جدید - واگنهای مسافربری دوطبقه بین شهری - را به مسیرهای غربی خود اضافه کرد و برخی از مردم کالایی را که مدتها از دست داده بودند، دوباره کشف کردند.
💡 The train offered bi level cars, quiet upstairs, lively downstairs, both equally late.
قطار واگنهای دوطبقه داشت، طبقه بالا ساکت و طبقه پایین پرجنبوجوش بود و هر دو به یک اندازه دیر میرسیدند.
💡 A bi level shelf doubled kitchen capacity without blocking the window’s morning cheer.
یک قفسه دو طبقه، بدون اینکه جلوی نور صبحگاهی پنجره را بگیرد، ظرفیت آشپزخانه را دو برابر کرد.
💡 The Long Island Rail Road’s bi-level passenger coaches built by Kawasaki have been in service since 1997 and have not had wheel failures, officials said.
مقامات گفتند که واگنهای مسافربری دوطبقه شرکت راهآهن لانگ آیلند که توسط کاوازاکی ساخته شدهاند، از سال ۱۹۹۷ در حال سرویسدهی بودهاند و تاکنون هیچ مشکلی در چرخهای آنها گزارش نشده است.
💡 We bought a bi level home with sunlit stairs, then prioritized railings, storage, and non-slip mats.
ما یک خانه دوطبقه با پلههای آفتابگیر خریدیم، سپس نردهها، فضای ذخیرهسازی و زیراندازهای ضد لغزش را در اولویت قرار دادیم.