Bezaleel

💡 The supposition that Bezaleel had 1 Cor. i.

این فرض که بزالئیل اول قرنتیان اول را داشته است.

💡 The Spirit of God in Bezaleel, the son of Uri, made him cunning in all manner of workmanship, to work in gold, and in silver, and in brass.

روح خدا در بصلئیل، پسر اوری، او را در هر صنعت ماهر ساخت، تا با طلا و نقره و برنج کار کند.

💡 The artisan Bezaleel symbolizes skilled craftsmanship, chosen to shape sacred spaces through precise metals, textiles, and collaborative leadership.

هنرمند بزالئیل نماد صنعتگری ماهر است که برای شکل دادن به فضاهای مقدس از طریق فلزات، منسوجات دقیق و رهبری مشارکتی انتخاب شده است.

💡 Exhibits referencing Bezaleel honor unnamed hands whose labor transformed rough materials into objects of beauty and communal meaning.

نمایشگاه‌هایی که به بزالئیل اشاره دارند، به افتخار دستان بی‌نام و نشانی ساخته شده‌اند که با کار خود، مواد خام را به اشیایی زیبا و با معنای مشترک تبدیل کردند.

💡 Teachers use Bezaleel to discuss how artistry and ethics intertwine, elevating service rather than spectacle.

معلمان از بزالئیل برای بحث در مورد چگونگی درهم‌تنیدگی هنر و اخلاق، و ارتقای خدمت به جای نمایش استفاده می‌کنند.

💡 "The positive thing was always seeing people change," says Bezaleel Ben Israel, an ex-IUIC member who lives in Texas.

بزالیل بن اسرائیل، عضو سابق IUIC که در تگزاس زندگی می‌کند، می‌گوید: «نکته مثبت این بود که همیشه شاهد تغییر مردم بودیم.»