bewray

💡 For what you ought to do, And you should all be saying, In fact of all things true This pen will be bewraying.

برای آنچه شما باید انجام دهید، و همه شما باید بگویید، در واقع همه چیز درست است، این قلم افشا خواهد کرد.

💡 After a long and minute examination, he bewrayed nothing incoherent in his discourse.

پس از بررسی طولانی و دقیقی، هیچ چیز نامنسجمی در گفتارش نیافت.

💡 Old letters bewray shifting loyalties with careful phrasing and ink blots.

نامه‌های قدیمی با عبارات دقیق و لکه‌های جوهر، وفاداری‌های متغیر را به تصویر می‌کشند.

💡 He tried to smile, but clenched shoulders bewray unease more honestly than words.

سعی کرد لبخند بزند، اما شانه‌های گره کرده‌اش، ناراحتی‌اش را صادقانه‌تر از کلمات نشان می‌دادند.

💡 One that is true to his own land never bewrays another.”

کسی که به سرزمین خود وفادار است، هرگز به سرزمین دیگری خیانت نمی‌کند.

💡 Scholars note how metaphors bewray assumptions authors never meant to defend.

محققان خاطرنشان می‌کنند که چگونه استعاره‌ها، فرضیاتی را که نویسندگان هرگز قصد دفاع از آنها را نداشته‌اند، تحت الشعاع قرار می‌دهند.