bet ones ass

💡 In playoff season, you can bet one's ass every seat will sell, even the obstructed rows nobody loves.

در فصل پلی‌آف، می‌توانید شرط ببندید که تک تک صندلی‌ها به فروش خواهند رفت، حتی ردیف‌های مسدود شده‌ای که هیچ‌کس دوست ندارد.

💡 When the forecast promises hail, you can bet one's ass body shops prepare coffee and overtime.

وقتی پیش‌بینی هوا نوید تگرگ می‌دهد، می‌توانید شرط ببندید که فروشگاه‌های لوازم آرایشی و بهداشتی حسابی قهوه و اضافه کاری آماده می‌کنند.

💡 You can bet one's ass that customers notice when apologies arrive before excuses.

می‌توانید شرط ببندید که مشتریان متوجه می‌شوند که عذرخواهی قبل از بهانه‌جویی از راه می‌رسد.