best wishes

💡 After the talk, attendees sent best wishes with links to grants, mentors, and quiet encouragement that sustains difficult research.

پس از سخنرانی، شرکت‌کنندگان ضمن ابراز بهترین آرزوها، لینک‌هایی به کمک‌های مالی، مربیان و تشویق‌های بی‌سروصدا که از تحقیقات دشوار پشتیبانی می‌کند، ارسال کردند.

💡 My very best wishes, and with real sadness,

با نهایت تاسف و تاثر، بهترین آرزوهایم را برایتان دارم،

💡 "I now send Gena, her family and all those released my very best wishes. We will continue to provide all possible support as they recover from their terrible ordeal."

«اکنون برای جینا، خانواده‌اش و همه آزادشدگان بهترین آرزوهایم را دارم. ما همچنان تمام حمایت‌های ممکن را در طول بهبودی آنها از این مصیبت وحشتناک ارائه خواهیم داد.»

💡 "A good man and top presenter who could turn his hand to anything. Best wishes to his family," he said.

او گفت: «مردی خوب و مجری درجه یک که می‌توانست در هر کاری موفق شود. برای خانواده‌اش آرزوی موفقیت دارم.»

💡 The card carried best wishes and a goofy doodle, reminding the new parent that imperfect humor sometimes eases long nights better than advice.

روی کارت بهترین آرزوها و یک نقاشی بامزه نوشته شده بود که به والدین جدید یادآوری می‌کرد گاهی اوقات شوخ‌طبعی ناقص، شب‌های طولانی را بهتر از نصیحت آرام می‌کند.

💡 We taped a banner reading best wishes above the conference table, then toasted the colleague chasing a gutsy career change.

ما یک بنر با بهترین آرزوها بالای میز کنفرانس چسباندیم، سپس به سلامتی همکارمان که به دنبال تغییر شغلی شجاعانه بود، نوش جان کردیم.