many happy returns

💡 The banner said many happy returns, and the playlist did most of the heavy lifting for mood.

روی بنر نوشته شده بود که بازگشت‌های شادی زیادی در راه است، و لیست پخش بیشترین سهم را در ایجاد حس و حال داشت.

💡 Happy Birthday to you, Stimson-Green Mansion, and many happy returns.

تولدت مبارک، عمارت استیمسون-گرین، و بازگشتت مبارک.

💡 This Nationals spring has been filed with many happy returns.

این بهار ملی با نتایج بسیار خوبی همراه بوده است.

💡 It was a case of many happy returns — and serves, forehands, backhands, volleys and drop shots, too.

این یک مورد از بازگشت‌های شاد بسیاری بود - و همچنین سرویس‌ها، فورهندها، بک‌هندها، والی‌ها و دراپ‌شات‌ها.

💡 He texted many happy returns and followed with coffee plans, proving greetings feel warmer when anchored to presence.

او برای بسیاری از افراد پیام‌های تبریک فرستاد و بعد از آن برای آنها برنامه‌ی قهوه گذاشت، و ثابت کرد که احوالپرسی وقتی با حضور همراه باشد، گرم‌تر به نظر می‌رسد.

💡 We mailed a card that read many happy returns, then added coupons for babysitting because friendship improves when celebration meets practical help.

ما کارتی فرستادیم که روی آن نوشته شده بود «بازگشت‌های خوشحال‌کننده» و بعد کوپن‌هایی برای نگهداری از کودک اضافه کردیم، چون دوستی وقتی تقویت می‌شود که جشن با کمک‌های عملی همراه شود.